編號 | 日本 | 台灣 | 說明 |
---|---|---|---|
1 | ![]() |
![]() |
最高水洗溫度攝氏九十五度,溫和洗程序。 |
2 | ![]() |
![]() |
最高水洗溫度攝氏六十度,溫和洗程序。 |
3 | ![]() |
![]() |
最高水洗溫度攝氏四十度,溫和洗程序。 |
4 | ![]() |
![]() |
最高水洗溫度攝氏四十度,極輕柔洗程序。 |
5 | ![]() |
![]() |
最高水洗溫度攝氏三十度,極輕柔洗程序。 |
6 | ![]() |
![]() |
以手洗滌,水溫最高不應超過四十度。 |
7 | ![]() |
![]() |
不可水洗。 |
8 | ![]() |
![]() |
在四氯乙烯及所有編列於(F)字所使用溶劑的專業乾洗,並採溫和乾洗程序。 |
9 | ![]() |
![]() |
用碳氫化合物(蒸餾溫度在一百五十至兩百一十度之間,閃點在三十八至七十度之間)的專業乾洗,並採溫和乾洗程序。 |
10 | ![]() |
![]() |
不可以專業乾洗。 |
編號 | 日本 | 台灣 | 說明 |
---|---|---|---|
11 | ![]() |
![]() |
可使用任何漂白劑。 |
12 | ![]() |
![]() |
不可漂白。 |
13 | ![]() |
![]() |
懸掛晾乾。 |
14 | ![]() |
![]() |
平攤晾乾。 |
15 | ![]() |
![]() |
在陰涼處懸掛晾乾。 |
16 | ![]() |
![]() |
在陰涼處平攤晾乾。 |
17 | ![]() |
![]() |
熨斗低板最高溫度兩百℃熨燙。 |
18 | ![]() |
![]() |
熨斗低板最高溫度一百五十℃熨燙。 |
19 | ![]() |
![]() |
熨斗低板最高溫度一百一十℃熨燙。(蒸氣燙可能導致不可回復的損傷)。 |
20 | ![]() |
![]() |
不可熨燙。 |
※毛衣請避免連續穿著與長時間摩擦,以免造成起毛球現象。
※合成皮製品因部分素材使用合成樹脂,日積月累可能有剝落沾黏現象,請注意保養方式。
※深色與丹寧製品會在流汗或淋雨弄濕時,或因摩擦而染色到其它衣物上,敬請注意。
※使用洗衣機時,請先將衣物翻面並放置洗衣袋中,盡量使用輕柔洗滌程序。